chantre — [ ʃɑ̃tr ] n. m. • v. 1260; lat. cantor → chanteur 1 ♦ Chanteur dans un service religieux. Chantre d une église, d une synagogue. Voix de chantre, forte et sonore. Grand chantre : dignitaire maître de chœur. ⇒ cantor. Herbe aux chantres : sisymbre … Encyclopédie Universelle
chantre — Chantre. subst. m. Qui chante ordinairement au choeur dans l Eglise, au service divin. Il y a de bons Chantres en telle Eglise. les Chantres de Nostre Dame, de la sainte Chapelle. il boit comme un Chantre. On appelle par raillerie ceux qui… … Dictionnaire de l'Académie française
chantre — Cantator, Cantor, Psaltes. Chantre ou joüeur de fleute, Auloedus. Ceux qui chantent en l eglise des deux costez, Psalmodi et Antipsalmodi. Chantre. Le Chantre, id est, qui illud sacerdotium obtinet, Exarchus chori sacri, Symphoniacus homo … Thresor de la langue françoyse
chantre — (Del fr. chantre). m. Dignidad de las iglesias catedrales, a cuyo cargo estaba antiguamente el gobierno del canto en el coro … Diccionario de la lengua española
chantre — s. m. 1. Diretor do coro em sé ou colegiada. 2. Aquele que entoa os salmos nos templos protestantes … Dicionário da Língua Portuguesa
chantre — sustantivo masculino 1. Antiguo cargo del canónigo de una catedral que se ocupaba de la enseñanza y la dirección del coro y de los oficios divinos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chantre — (chan tr ) s. m. 1° Celui qui chante ou est supposé chanter. Ce mot, dans ce sens, est aujourd hui réservé au style poétique et à la haute éloquence. Le chantre de la Thrace, Orphée. Le chantre thébain, Pindare. Le chantre d Ionie, le chantre d … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHANTRE — s. m. Celui dont la fonction est de chanter dans l église au service divin. Il y a de bons chantres dans telle église. Les chantres de Notre Dame, de Saint Roch. Voix de chantre. CHANTRE, se dit aussi d Un dignitaire qui est le maître du choeur,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Chantre — Para otros usos de este término, véase El Chantre. El chantre o capiscol, dentro de la Iglesia Católica, es el nombre de una dignidad eclesiástica y cargo que designaba al maestro cantor o del coro en los templos principales, especialmente en las … Wikipedia Español
chantre — (Del fr. chantre, cantor < lat. cantor, cantor.) ► sustantivo masculino MÚSICA Persona que se encargaba de la dirección del canto en el coro de las iglesias catedrales. * * * chantre (del fr. «chantre») m. *Canónigo al que antiguamente… … Enciclopedia Universal
